李希光
在考察中國“新新聞”之前,我要帶你們先看一看中國在過去半個(gè)多世紀(jì)中所實(shí)行的宣傳新聞。如果不簡要地回顧一下中國過去的新聞,就不可能對(duì)中國新聞空前的自由有清楚的認(rèn)識(shí);如果不了解黨過去和現(xiàn)在的宣傳和新聞?wù)?,我們就無法嚴(yán)肅地討論中國的“新新聞”。按照西方的觀點(diǎn),中國現(xiàn)在的“新新聞”算不上“新新聞”,但就中國數(shù)十年宣傳性新聞?wù)冀y(tǒng)治地位的背景而言,中國現(xiàn)在的新聞完全可以說是“新新聞”。
先讓我們讀一下專欄作家馬拉(音譯)講的一個(gè)故事:
春節(jié)以后,我看到我鄰居的女兒,一個(gè)一年級(jí)的學(xué)生在背誦她的語文課本。第一課是“我是一個(gè)中國人”。第二課是“我愛我的老師”。第三課是“我愛爸爸媽媽”。但在30年前,我在這個(gè)女孩子這么大時(shí),翻開我的語文課本:第一課是“毛主席萬歲”。第二課是“中國共產(chǎn)黨萬歲”。第三課是“戰(zhàn)無不勝的毛澤東思想萬歲”。這三則口號(hào)在我到學(xué)校的路上貼得到處都是。我聽到英雄人物在電影和舞臺(tái)上呼喊這些口號(hào)。我升到高年級(jí)以后,在我的課本里學(xué)了人民公社一個(gè)英雄的一課。我們的女老師在黑板上寫下了這個(gè)故事的中心思想。這個(gè)英雄挫敗了階級(jí)敵人金錢、美女和糖衣炮彈的攻擊。那時(shí),雖然我們都是窮孩子,但我們都懂得“錢”的意思。拿著紅寶書長大,我們都懵懂地知道“階級(jí)敵人”和“糖衣炮彈”是怎么回事。但“美女”對(duì)我們來說是一個(gè)新詞。有一個(gè)大膽的同學(xué)向老師喊道:“什么是美女?”女老師愣了一會(huì)兒回答說:“美女就是壞女人”。
1980年,我在四川上了大學(xué)。在我的中文課本中有一首浪漫的詩,題目是“周總理辦公室的燈光”,這首詩以傷感的筆調(diào)歌頌了中國領(lǐng)導(dǎo)人辛勤工作的精神。我在校園的餐廳里遇到了一位美國教師。這位美國教師說:”為什么你們國家的詩人要寫詩贊揚(yáng)你們政府的領(lǐng)導(dǎo)人呢?”在美國不能想象浪漫詩人會(huì)寫詩歌頌辛勤工作的國務(wù)卿基辛格。國務(wù)卿也許工作非常努力,有時(shí)會(huì)忘記關(guān)自己屋子里的燈。但他不是高級(jí)公務(wù)人員嗎?我真無法理解你們國家的詩人。四川的女孩子很美,這里有那么多的美麗的女人。你們?yōu)槭裁床粚懨利惖呐硕獙懣偫砟??既然你們知道你們的總理很忙,連關(guān)燈的時(shí)間都沒有,他怎么會(huì)有時(shí)間讀你寫的詩呢?
以上的故事生動(dòng)地描述了這個(gè)國家的宣傳在過去的半個(gè)世紀(jì)里是如何高唱贊歌的。扭曲的宣傳模式在一些黨的報(bào)紙上仍然存在,這往往和語言環(huán)境有關(guān)系,許多老一代新聞工作者就是伴隨那樣的語言環(huán)境成長的。一位《人民日?qǐng)?bào)》的圖片編輯講述了發(fā)生在1978年的一個(gè)故事。一位攝影記者拿著一張照片來到編輯部問編輯:“我該寫一個(gè)什么樣的圖片說明呢?”照片上是一群人在開會(huì)?!拔沂菍懸蝗喝嗽谂匈Y本主義,還是寫一群人在學(xué)習(xí)毛主席著作?”
1978年以前,在中國廣大的鄉(xiāng)村,人們還多是通過高音喇叭收聽新聞,這種高音喇叭是專門用來在白天和晚上固定時(shí)間播放新聞和通知的。如果要是從收音機(jī)上收聽莫斯科廣播電臺(tái)、美國之音、英國廣播公司和臺(tái)灣的節(jié)目,那是要犯錯(cuò)誤的。星期六下午,農(nóng)民、工人、學(xué)生、戰(zhàn)士會(huì)被組織成不同的政治學(xué)習(xí)小組閱讀報(bào)紙。閱讀和收聽新聞不是個(gè)人可以選擇的事情,是“嚴(yán)肅的對(duì)或錯(cuò)的問題”,是“對(duì)黨和政府的政治態(tài)度問題。”
在中國,許多年來新聞?dòng)浾呤遣辉试S采寫和報(bào)道國家的困難和問題的。每當(dāng)媒體報(bào)道“總的形勢是好的”時(shí),就意味著“形勢非常嚴(yán)峻?!碑?dāng)媒體報(bào)道說“市場繁榮”時(shí),實(shí)際情況是“物資短缺”。在1979年最佳新聞?wù)掌u(píng)選委員會(huì)的會(huì)議上,有3張反映小學(xué)校校舍簡陋的照片。一些委員會(huì)的成員反對(duì)選擇這3張照片,說讓這么多反映陰暗面的照片獲獎(jiǎng)不合適。在那個(gè)假話、空話和唱高調(diào)的年代,編輯看到照片上人衣衫襤褸或照片上出現(xiàn)牲畜時(shí),就會(huì)斃掉這張照片。編輯會(huì)認(rèn)為這樣的照片有損社會(huì)主義的形象。張東平(音譯)于1998年11月16日在《北京日?qǐng)?bào)》上寫道:“那時(shí)是絕對(duì)不允許報(bào)道老百姓的疾苦的。那時(shí)也沒有人有膽量說實(shí)話。真可謂一朝被蛇咬,十年怕井繩。經(jīng)過20年的改革,中國的新聞發(fā)生了巨大的變化。但過去的框框還會(huì)不時(shí)地回到我們的身邊。解放思想對(duì)于圖片記者永遠(yuǎn)是一個(gè)新鮮的話題?!?/P>
長期的宣傳形成了一種寫作模式,即“好消息是新聞,壞消息不是新聞”,而且“要使壞消息看上去像好消息”。1998年夏天刊載在《南方周末》一個(gè)專欄中的一篇文章可以說是擊中了要害:
“我常常讀到這樣的新聞:某地發(fā)生了地震、洪水或火災(zāi)等自然災(zāi)害,當(dāng)?shù)卣贿z余力地組織救援工作并安排受災(zāi)群眾的生活,那些雖然遭受了災(zāi)害但活下來的老百姓感動(dòng)他說,‘是黨和政府救了我們。社會(huì)主義就是好’。這樣的新聞報(bào)道是沒有意義的?!痹S多年來,新聞報(bào)道形成了一種模式,在這種模式的報(bào)道中幾乎不報(bào)道災(zāi)害的原因,不描述發(fā)生災(zāi)害的場景,也不報(bào)道傷亡的人數(shù)以及財(cái)產(chǎn)損失。這些報(bào)道中的所有消息來源,引語和重點(diǎn)都似乎在不斷地印證“社會(huì)主義好”這樣的事實(shí)。其他新聞報(bào)道也如法炮制這種模式,比如在公安部門解救被拐賣的婦女時(shí);社會(huì)福利部門對(duì)特困家庭表示關(guān)心的時(shí)候;政府官員向下崗工人發(fā)放救濟(jì)金的時(shí)候……日復(fù)一日,我們的媒體不厭其煩地使用淺薄的例子來證明一個(gè)深刻的真理。難道不做作嗎?現(xiàn)在消息靈通和知識(shí)廣博的大眾完全有可能對(duì)這樣的新聞報(bào)道邏輯提出疑問:難道資本主義國家的政府對(duì)這樣的事會(huì)根本不管嗎?
以上情況生動(dòng)地描述了中國人在過去的幾十年中從媒體中讀到、看到和聽到的是什么新聞。可是為什么諸如對(duì)“感激涕零”的報(bào)道總會(huì)出現(xiàn)在中國的新聞中呢?新聞?dòng)浾咴趺磿?huì)對(duì)寫這樣的新聞不感到厭煩呢?中國一位政治學(xué)者認(rèn)為這可能是源于中國人的大眾意識(shí),他寫道:“中國人在傳統(tǒng)上總是期望有一個(gè)慈善的領(lǐng)導(dǎo)人,而不是期望有一個(gè)制度來保護(hù)他們的權(quán)利和自由。這樣的事例在中國舉不勝舉。人民總是圍跪在出行的地方官員坐的轎子前,淚流滿面地表示他們的感激之情。人們只知道對(duì)政府官員表示感激,但他們從不知道這些官員所做的任何好事都是他們的職責(zé)。”在這樣的大眾意識(shí)下,公眾長期以來并沒有認(rèn)識(shí)到媒體的首要任務(wù)是寫出不諂媚的報(bào)道,這才是正常的。甚至在文化大革命結(jié)束,中國決定開始改革和向西方開放時(shí),將媒體作為革命機(jī)器的一部分的傳統(tǒng)新聞?wù)呷匀粵]有什么改變。(李希光)
標(biāo) 題:李希光司久岳做客千龍網(wǎng)"新聞沙龍"暢談新聞報(bào)道的變遷
發(fā)稿時(shí)間:2002-3-11 16:50:07
內(nèi) 容:有人說兩周不看電視,不看報(bào)紙,不上網(wǎng),就有與世隔絕的可能,現(xiàn)代社會(huì)每天都離不開新聞,新聞?dòng)浾吆兔襟w給我們的生活打開了一個(gè)豐富多彩的窗口。中國媒體的新聞報(bào)道也在發(fā)生著巨大的變化。為此,千龍新聞網(wǎng)于3月4日開通了籌備兩個(gè)月的"新聞沙龍"在線訪談欄目,請(qǐng)來了第一批客人,清華大學(xué)國際傳播研究中心主任李希光教授和新華社資深記者司久岳,就中國媒體新聞報(bào)道的變化與網(wǎng)友進(jìn)行在線交流。
欄目正式開始前,李希光一聽"新聞沙龍"這個(gè)名字就很興奮,他覺得千龍新聞網(wǎng)的膽量很大,因?yàn)樵诮裉爝@樣一個(gè)新聞傳媒急劇變化的時(shí)代,越來越少的人愿意把自己從事的工作叫新聞工作,而更多人把自己冠上時(shí)髦的名詞叫傳媒工作,千龍網(wǎng)卻敢于把自己這樣的論壇稱為新聞沙龍而不是傳媒沙龍,對(duì)此李希光表示非常高興。
中國媒體報(bào)道的時(shí)效性越來越強(qiáng)
現(xiàn)在人們感覺到傳媒的變化越來越快,媒體的報(bào)道形式越來越受大眾的歡迎,像《焦點(diǎn)訪談》、《實(shí)話實(shí)說》、《第七日》、《南方周末報(bào)》以及現(xiàn)在的網(wǎng)站新華網(wǎng)、人民網(wǎng)、千龍網(wǎng)的報(bào)道形式很受大家歡迎。新華社司久岳從他的切身經(jīng)歷談到了中國新聞報(bào)道經(jīng)過十多年的發(fā)展,各方面都發(fā)生很大的變化:
"1988時(shí)的新華社有這樣一個(gè)觀點(diǎn),就是今天要消滅昨天的新聞,新聞必須是當(dāng)天的,為此新華社做了很大工作。消滅了昨日的新聞?dòng)珠_始消滅幾個(gè)小時(shí)的新聞,一直到現(xiàn)在現(xiàn)場直播的水平,在重大的國際突發(fā)事件報(bào)道中,幾乎都是進(jìn)行直播報(bào)道,比如新華社在報(bào)道阿富汗事件中,在很多事件上都與路透社,美聯(lián)社等國際新聞媒體同一時(shí)間報(bào)道。"
李希光則從另一個(gè)角度--新聞采寫工具的變化談新聞報(bào)道的變化。作為新聞傳播,大家更多看到的是從受眾接受的角度看新聞的終端變化。但是作為新聞工作者,我們應(yīng)該更多地看到新聞產(chǎn)品在生活過程生產(chǎn)手段、生產(chǎn)方式的變化,也就是中國新聞工作者、記者采訪新聞和寫作新聞的時(shí)候從最早一只手(用筆)到兩只手(用打字機(jī)或電腦)的變化。其實(shí)記者行業(yè)在100多年誕生的時(shí)候,西方記者是用兩只手在寫。西方人一開始用打字機(jī),中國人一直是在用一只手在寫,一直在1988年、1990年的時(shí)候還是用鋼筆寫稿子。因?yàn)橹形臎]有打字機(jī)的階段,中國人從2000年前的一只手到20世紀(jì)的兩只手經(jīng)歷了一個(gè)非常漫長的過程,但現(xiàn)在大家都是用兩只手,大家站在了同一個(gè)起跑線上。
中國媒體報(bào)道呈現(xiàn)出立體化報(bào)道
換筆的過程加速了新聞報(bào)道的時(shí)效性,但對(duì)于老百姓來說新聞內(nèi)容才是最重要的。網(wǎng)上曾流傳一首諷刺新聞報(bào)道的順口溜:"會(huì)議沒有不隆重的,閉幕沒有不勝利的,講話沒有不重要的,部長沒有不熱烈的,領(lǐng)導(dǎo)沒有不重視的,看望沒有不親切的……"
對(duì)于人們反映的新聞采訪中竟空話、套話,司久岳不這么認(rèn)為。他說,有一部分新聞是這樣的,但是大部分新聞都是很好的。因?yàn)楫?dāng)時(shí)我們國家的報(bào)紙就是四版八版,但現(xiàn)在媒體的載量空前擴(kuò)張,媒體到幾十版,電視到幾十個(gè)頻道,然后網(wǎng)絡(luò)媒體對(duì)信息的載量更是無限的。新聞寫作方面也有很多改革,推出立體化報(bào)道,除了有簡短的消息外,還有寫的比較生動(dòng)的、詳細(xì)的通訊報(bào)道,若事件重大,還有評(píng)論,新聞分析,綜述,形成一個(gè)整體的立體報(bào)道。如上周大家比較關(guān)注的狗熊受傷事件,媒體報(bào)道越來越成熟了,北京市這幾家媒體的報(bào)道都不是單方面的報(bào)道,而是采取各種各樣的角度。



